Sub tuum praesidium
“EN ESTOS TIEMPOS DE
TRIBULACIONES”
En estos momentos aciagos precisamos tu comprensión,
extiende sobre nosotros el celeste manto de tu protección,
Inmaculada Madre de Dios y madre mía
Bajo Tu Protección (griego: Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν;
en latín, Sub tuum præsidium: Sub tuum præsidium) es el himno más
antiguo conservado actualmente de la Virgen
María como la Madre de Dios.
El himno es bien conocido en muchos países de tradición ortodoxa o católica, y es,
a menudo, un cántico usado junto con el Salve
Regina.
La Virgen de la
Merced, representando la protección bajo su manto.
Notar el verdugo
enmascarado en el lado izquierdo. Oleo sobre tabla, siglo XV.
Sub tuum praesidium
confugimus,
Sancta Dei Genetrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus nostris,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta
FUENTE
"Sub
Tuum Praesidium (Fiestas de la Santísima Virgen María, Antífona)", Monjes
benedictinos de Santo Domingo de Silos
No hay comentarios:
Publicar un comentario